真实・痕迹 | DONG TENG XUE | 2023 | 中国台湾

真实・痕迹 | DONG TENG XUE | 2023 | 中国台湾

空间在物理层面上，是没有温度冷暖之别的。人们在空间中对於温度的感知，来自於材料的导热性，从身体触碰到材质肌理，眼睛看见的材料色彩，建立起对於空间温度的主观感受。材料，也同时营造出了空间的质感调性。

本案位於温泉胜地北投，屋主期望空间能够呈现日式老宅的样貌，并带着汤屋令人身心舒展的氛围。縁侧，是日式传统房屋常见的元素，为一开放式露台，连接屋内与庭院间的廊道。设计师透过模糊阳台及客厅室内外界线来还原此概念，室外阳台的格栅延伸入屋内天花，地板铺面延续室外印度黑仿古面石材，天地间呼应贴齐，在室内切出一条檐廊。从步入屋中的那一刻起，沉稳的桧木香味四溢，包覆出空间的轮廓，深切感受与自然材料连结之意。卫浴如同日式生活，机能使用上，还原日式澡间将「卫」、「浴」机能独立区隔，汤屋中更再细分出桑拿房、淋浴间、泡澡池，靠窗淋浴，坐拥郊区美景。泡汤作为一种身心放松之旅，在材料的选用上，东腾学贴近原始的样貌，传递有机的能量。米色壁砖上自然的斑驳纹理，将光线及温度一同揉合洗礼，细节上局部刻沟，也让色调氛围近似的公私领域有了些许区分。

厨房五公尺长的中岛餐桌身兼多重角色，屋主好客，招待朋友喝酒聊天欢愉，台面侧边设置插头方便独自一人时办公阅读，品一杯浓郁芳香的茶也能随时於大理石面上的电磁炉加热保温，餐桌带来的生活体验连结客厅与厨房的日常互动不间断冷场。东腾学在本案的材质运用上布满许多巧思，中岛吧台长型实木板镶嵌大理石材，与客厨中央的圆桌相呼应，圆桌带来的墨绿色在一幅视觉飨宴中的暖色系上画龙点睛，千年风化的材料在光线不同照度下拥有多种表情，同时代表自然与绿意，特殊计算下的圆锥桌脚撑起家人与朋友间的情感。圆桌上放的吊灯来自斯洛伐克，外部呈现红铁锈质感，内部18k金箔又与厨房柜体黄铜饰条产生色彩联系，透过铜接触空气变色，将生活记忆烙印於家中角落。

此案命名为「真实．痕迹」，便是以材料的本质变化为主题，材质不只作为一种静态的存在，随着岁月的雕琢，凝结着时光的痕迹，淬链着生活的印记，构筑与自然连结呈现侘寂之美的度假空间。

Design Studio | DONG TENG XUE  
Photography | Chen li wei • Peng chu yuan

• 转自：WABISABI ISSUE
• 图片©WABISABI ISSUE
• 编辑：序赞网
• 阅读原文

剩下 72% 内容需要成为VIP会员或充值升级到YP.2解锁

注册成为VIP会员