INVITATION
第六届設計北京博览会将于2020年4月30日至5月3日如期在北京·全国农业展览馆与观众见面，本届博览会主题为“設計疗愈”，期许設計能够以物质的形式表达精神的包容，产生安定且充满力量的场域。
The 6th Design Beijing Exposition will begin from the 30th of April to the 3rd of May, at the Beijing National Agricultural Exhibition Center in 2020. With the theme of “DESIGN THERAPY”, we are hoping to utilize the healing power of excellent design works to conduct more powerful surroundings for everyday life.
围绕主题我们将继续推出“Design Incubation”“国际跨界合作”“主宾国家”“多元亚洲平台”“Design in Art,Art in Design”“設計北京联名季后展”“传统在当代”等特别项目，力图打破固有观念的桎梏，完成更多的尝试与突破，从而推动行业内品牌、机构、平台以及設計師之间的更多有效合作。
Centering on the theme of the exposition, we will launch several special projects including “Design Incubation”, “International Transboundary Cooperation”, “Country of Guest of Honor”, “Diversified Asian Platforms”, “Design in Art, Art in Design”, “Design Beijing Post-Season Exhibition” and “Traditions in the Contemporary World” for the purpose of breaking the shackles of the stereotypical concepts, and complete more attempts with breakthroughs. In such a way, encourage more effective cooperation between brands, institutions, platforms and designers in the industry.
2020設計北京展商招募现已全面启动。由衷感谢每一位始终关注、参与并支持我们的朋友，与此同时，我们依旧期待着能够结识更多新的伙伴。时逢第六届設計北京的筹备阶段，我们诚挚邀请全球优秀設計品牌、推广平台、机构以及設計師加入我们，共同见证設計北京的长大、亚洲設計的欣欣向荣！
At the current stage, exhibitor recruitment of 2020 Design Beijing has been fully launched. We would like to extend our sincere gratitude to all the participators who have always been involved and supportive towards us. Meanwhile, we are looking forward to encountering more newly-joined participators. At the preparatory stage of the 6th session of Design Beijing, we would like to earnestly invite excellent global design brands, promotional platforms, designers and institutions, to join us and to witness the development of Design Beijing, as well as the prosperity of Asian design together!
BIG DATA
