古镇案例：乌江自然人文村落

古镇案例：乌江自然人文村落

项目背景

2016年夏至2018年冬，Bob Chen及团队完成了乌镇一个近万平米的百年村落改造项目。业主为乌镇新生代，体验过都市的繁华和舒适。他们从景区外无序开发与传统冲突中看到机会，认为传统地域性并非乌镇唯一代表，坚信小镇日常与江南人文不违和的同时，理应拥有都市主义的品质体验。谭家桥村被他们发现，委托Bob Chen共同创建乌镇新景象，以个案实践为城镇化发展、村落改造提出新的探索。

▼谭家·栖巷入口区域

项目团队由設計、策划、酒店管理与艺术家组成，包括跨文化沟通专家。Bob Chen 担当了从视觉設計到建築规划、空间設計、场景空间软装设计、以及景观改造等核心設計环节。项目分三期进行。第一期主导项目以設計酒店为主，将都市的个性审美与品质体验贯穿在静态建築与动态场景之中，旨在成为可容纳、整合以往所有設計探索及经验、且激发更多可能性的阶段标杆。

▼設計重点在立面和肌理、内容与场景上进行微观改造或突破

谭家栖巷，是一个既定范畴内进行的村落改造，建築空间的設計被限定在区域规划和传统语境之中。因此我们认为需要一个“由内向外”的設計策略，重点在立面和肌理、内容与场景上进行微观改造或突破，探究都市高品质个性化生活方式，如何与乡镇松弛度的隐性融合。

▼传统语境中的都市生活

开放到隐秘

命名宗旨：取名“栖巷”，回归街坊邻里的村落概念，对应都市人逃离喧嚣的心理需求，在乌镇人文社区得以栖聚。以数字序列命名组成, 源自古诗中村落意境，传递乡宿深幽之意象，可激发、可传颂: 谭家桥西, 一二三院, 五六人家, 临水而栖, 七八近邻, 九十街坊。

▼谭家·栖巷鸟瞰

规划纲要

遵循古镇总体保护开发规则，保留村落形态，将15幢旧村屋统一外观基础上进行修复与协调，赋予传统民居更多当代建築景观语言，满足从餐饮空间、酒店到文化交流等多元休闲功能。以水为元素贯穿，保留原生植被，增加院景巷径，容开放与隐秘，变无序为有机，创造一个既提供酒店客人专享私密空间又向公众开放的人文社区。

▼场地原貌

去繁化简中融合

由于紧邻西栅景区，村落外观严格遵循古镇总体规划采用灰瓦白墙；但从形态上减弱乌镇大街小巷被过度强调的马头山墙，去繁化简，使改造后村落整体上与周边有别，却不违和。保持原村屋建築的高低错落感，部分楼顶开设天窗、露台增加采光，打造个性化空间客房。

▼設計保持了原村屋建築的高低错落感和灰瓦白墙

临街规划成餐廳、酒吧。大坡面屋顶将主楼围合成内向院落与天井，就餐区与厨房各得其所，大幅面观景窗坐拥满目葱翠，夜间迷幻灯光引人入胜；副楼二层增加露天观景台，为包厢客人营造视野开阔的户外社交空间。

▼大坡面屋顶将主楼围合成内向院落与天井

心向一片开阔

水是乌镇的主脉。在谭家栖巷，依然如此。因地制宜在荒园上造池，水道蜿蜒回旋、与简约绿地相间成趣；从客房或餐廳踏入园豁然开朗，可沐浴晨光可坐看夕阳，日间波光粼粼，夜间月光漫漫。草木如名节，楼后一片原生水杉与滨水胜景浑然天成。

▼水池和水道与简约绿地相间成趣

▼从水池望向酒店建築

几何建构趣意立面

村口一栋四层楼体结构不变，二楼以上局部飘窗，趣味视觉构成打破整齐划一，落地高窗为一楼大堂收纳阳光和街景。半开放混凝土主入口墙面极为低调，一反景区内封闭式规划与小镇各处招摇夺目的商業景象，回归隐隐于市文人情怀与柴扉虚掩的悠然村居。

▼飘窗结构打破了整齐划一的感觉

移步意趣，曲径通幽

做减法的同时，我们将消失多年的石径重回谭家栖巷，就地取材水景与植物，从客房到户外，移步亦趣，回归自然。

▼石径

传统的步道巷脉贯穿村落社区，每当“月行似踏水”，都市急速脚步不由得放缓松弛下来。

▼传统步道贯穿村落社区

借景成就画中天地

取经于江南园林的借景手法，在建築物立面、围墙立面几何开窗，形成不规律视觉节奏，营造场景空间外如画般韵律美學，所谓诗意栖居油然而生。

▼几何开窗形成不规律的视觉节奏

▼诗意栖居

连接型半公共空间

旧村改造面临最大问题：村屋之间没有整体规划，各自为政、杂乱无章。我们思考如何通过設計将无序有机关联；同时村落里很多模糊地带需要非固态手法去化解。最终，通过楼梯、天街与透光型玻璃房等开放式形式，不仅将难题引刃而解，也为项目增添了开放性社区更多亮点。

▼楼梯、天街与透光型玻璃房将独立的村屋相连

▼悬空于地面的“天街”

堂前闻风坐相悦

独栋或一楼客房门前尽可能规划出半封闭私院或露台，包括走廊楼体半开放处理；二楼加宽阳台空间，皆在营造往昔邻里廊子晒阳光、檐下话家常的日常诗意，亦可感受往日“水上楼台对酒欢，堂前闻风坐相悦”的文人闲情。

▼庭院

▼加宽的阳台空间

肌理是岁月触摸的时间线

建築外立面与景观中的材质、肌理需同时考量。一方面，我们选择性遵循传统建築的语言元素，以现代手法释放出“时间”感，材质是传统的，形态是自由的，比如石材、围栏、或混凝土墙面。而光也是营造肌理的媒介，通过人造隔栅与天然树影投射到建築立面，日夜变换中产生更多自在与灵动，与触摸心底的历久弥新。

▼屋顶肌理

▼阳光透过人造隔栅，与树影相呼应

光是夜的乐章

光是建築空间的诗篇，是谭家栖巷夜的乐章。无论是园区夜晚照明，或巷径指引，皆充分考虑了以动静相宜为原则、开放与隐秘的不同区域划分，从光线到光影，从投射到映照，与建築、与水、与树、与天、与地、与人相映成辉。

▼夜景

乌镇谭家·栖巷项目信息：

项目时间：2016年8月－2018年10月

项目面积：10000平米

项目地址：中国浙江省嘉兴市桐乡市乌镇虹桥村谭家桥10号

项目业主：桐乡乌镇栖巷酒店管理有限公司

設計单位：Bob Chen Design Office

主创設計：陈飞波設計

管理组：胡冰, 沈云峦

建築场景空间组：史约瑟, 吕杨勇, 刘亚楠, 吴洪伟, 罗嗣荣, 梁宝江, 方凯

家俱软装组：李祥, 王超, 茹燕

平面视觉组：江平, 李芳雨, 李弘驰, 王媛媛

项目策划(调研、营销、跨文化沟通)：T-LAB项目摄影：稳摄影酒店管理：K&Y酒店管理顾问公司

工程施工：芝麻软装设计, 华跃软装设计, 海华五金

家俱品牌：TOUCHFEELING, 杭州Enjoy space(Vitra, artek, avarte, HAY), SoLife, WUU

导示制作：宁波匠天标识制作有限公司

剩下 80% 内容需要成为VIP会员或充值升级到YP.2解锁

注册成为VIP会员