在推崇中国传统室内设计风格的今天，众多设计师在自己的设计理念中添进了中国色彩，在进行室内装饰设计时有意运用一些中国元素。几年来，各种中国风的室内设计作品层出不穷，其中也不乏让人眼前一亮的好作品。可是，不得不承认，现代人对“传统”的理解过于肤浅，甚至简单粗暴的将传统室内设计风格归结为一些符号。在这阵“热闹”的复古风潮退却后，又有多少人还能热衷于传统风格、传统设计的未来又在哪里呢？笔者通过自身的室内设计实践和自己对传统设计风格的理解，谈谈笔者心中的传统室内设计。
一 古色古香——传统室内设计风格
在中国传统思想中，对鬼神的敬畏之情和对自然的崇敬之情是最基本的构成元素。中国人崇尚天人合一的境界，而且，在传统建筑和室内装饰中，这种理念得到了很好的体现。中国建筑的周围多布置亭台楼阁、小桥流水等景观，室内装饰设计时多将室内空间与户外环境合理的相通，使得人在屋内也能最大限度的享受到自然美的感觉。由于受室内空间的限制，无法将自然景物完整的移植在房间里，中国传统室内装饰采用“以点带面”的思路，在屋内放置奇石、盆景等器物，为房间整体增添了生机。
在传统室内设计中，整体布局多采取空间对称的结构，体现出对称的和谐之美；对于局部空间的细分，中国人巧妙的利用了碧纱橱、博古架、屏风等器物，既能起到保护隐私的作用，又兼具美学效用；室内家具利用各种纹理、色彩不同又相互搭配承托的木材制成，是中国人对大自然美的礼赞；有序陈列在室内的各种色彩艳丽、做工精致的摆件大多从神话传说中取材，可见鬼神对中华传统文化的深刻影响。
另外，中国传统室内装饰还寄托了人们的人文情怀。在传统室内装饰中，文人墨迹、古式摆件是必不可少的重要元素。无论是字画、额匾、楹联等等多种形式，都对室内氛围起到很好的渲染效应，提升了整个建筑的人文艺术价值。居住在如此典雅的氛围中，人的情操不知不觉中也得到了陶冶。室内边边角角出的小装饰，如彩绘、雕刻、镶嵌等，与主体装饰交相辉映，为建筑的整体感添上了点睛之笔。而现在就连推崇西方欧式装饰风格的人，在进行室内装饰时都有意添加一些中国元素进去，可见中式传统装饰风格所具有的独特魅力。
二 取其精华，古为今用——对传统室内设计的继承和创新
传统室内装饰风格特点鲜明，独具魅力，又有着深厚的文化底蕴,可谓是中华文化集中体现的瑰宝。但我们不得不承认，传统的室内装饰风格已经不能完全满足现代人们的生活习惯，不过，我们应以对待传统文化的态度来对待它，对传统装饰设计中的优点加以继承并创新。
越来越多的人开始欣赏传统的中国美，如何使传统元素融入现代生活、如何使得传统设计再现新辉煌？这成为现代室内装饰设计者思考的热点问题。笔者认为，要做到对传统室内设计的继承与发展，首先需要认真分析这些传统的事物，找到传统与现代交汇贯通的地方，努力从传统中汲取有益的营养，在保留传统风格神韵的基础上进行变通，真正做到贯通古今、古为今用。当然。这并不是简单的叠加，而是将传统元素与现代元素重新结合，创造出源于传统、超越当代的新鲜事物。不仅是对室内装饰设计，在各个方面我们都应采取这种思路，勇于打破时空距离，积极探索和推动文化的创新与进步。[1]
时代变了，社会也变了，可我们的传统却像一坛老酒一样历久弥新，在饱经岁月洗礼后继续散发出夺目的光芒。传统是来自那个遥远的时代的，那个没有现代工业的时代，但我们知道，传统并不是静止的，而且我们相信，传统将在这个时代给我们更大的启发和惊喜。对于继承和发展，我们需要辩证的看待二者的关系。继承是发展的基础，发展是继承的延续。只有选择继承传统，才可以选择未来的发展。传统室内设计风格是随着历史变迁逐步形成的，可以说，是文化积淀的具体产物。当我们置身于传统的亭台楼阁、宫殿庙宇之中时，我们要怀着一颗感恩的心，虔诚的看待这些传统设计，静下心去仔细品味其中的文化含义。现在有些设计师，对传统的理解不深入，一味以“拿来主义”精神，将传统元素胡乱加人自己的设计中，结果就可想而知了。
设计是创造美的艺术，室内装饰设计则是艺术在现实生活中的一种实践。作为中国的室内设计，笔者认为，应在立足传统设计理念的基础上兼收并蓄，实现传统与现代的融合。真正的继承传统的室内设计，不一定要出现整体的传统器物，或许只是一个线条、一个色块，要将传统理念深入设计内部，不要仅仅停留在表面的借鉴上。当今这个时代被称为电子信息时代，文化及文化的各种具体化形式也都在不断适应这个时代的同时寻求自身合适的发展。室内设计的创新与发展是处于现实状况的迫切要求。一件优秀的传统风格室内装饰作品，首先应协调好民族设计理念与现代设计观念的关系，使不同的设计方法成为设计师自如运用的工具而不是羁绊。设计立足于本民族的文化基础固然是重要的，从民族传统文化中将汲取出不竭的设计灵感，但设计如何突破传统风格的约束，设计如何更具有时代特点、更适应社会的需求和特点才应该是设计的根源。面对现代设计方法和设计技术的进步，传统室内设计是否能有效的包容并利用这一点，是传统室内设计在现代得以继承和发展的重要前提。[2]
中国特色室内装饰设计必然是基于中华传统文化特点的，但创造性的继承和发扬传统设计风格才是中国室内装饰设计的未来。多元文化共存与全球性文化交流是当代社会的特点，继承与发展传统文化与吸收外来文化并重，最终创造性的将不同文化中的各种元素有机结合，形成源于传统而高于传统的室内设计，是21世纪中国室内设计的必由之路。
